Ep. 10: Kapten Costea berusaha menghilangkan saksi sementara Yang dan Patrichev mengatur pelarian penjara yang dipentaskan.
Tayang pada 25 Februari 2000
10
Captain Barnaby Costea orders the troops under his command to attack the rebelling prisoners, intending to kill both Yang Wen-li and Fyodor Patrichev in the crossfire as he fears they will expose his embezzlement of camp funds. With the help of Christopf von Köfenhiller, Yang, Patrichev and the rebelling prisoners are able to escape the compound. Presberg informs Yang that his rebellion had been staged and that Costea had promised him an early release back to the Galactic Empire if he played along. Yang and Patrichev break into the Econia Internment Camp's command centre and capture Costea. They then report the events that have transpired to the Thanatos Starzone military police. (Source: Gineipaedia)
Episode
- Ep. 6 · Pertempuran Tiamat Kedua Bagian 2 mengisahkan bentrokan terakhir dan kematian Bruce Ashbey pada 7 Desember 745 UC.
- Ep. 7 · Yang Wen-li menghadiri pemakaman Alfred Rosas dan mendiskusikan Mafia Tahun 730 sebelum menerima tugas baru di Econia.
- Ep. 8 · Yang Wen-li tiba di Econia dan bertemu dengan para veteran termasuk Christopf von Köfenhiller
- Ep. 9 · Presberg Mengambil Sandera, Yang dan Lainnya Suka Rela Menjadi Ganti
- Ep. 10 · Kapten Costea berusaha menghilangkan saksi sementara Yang dan Patrichev mengatur pelarian penjara yang dipentaskan.
- Ep. 11 · Murai menyelidiki insiden Econia, yang mengarah pada penangkapan dan repatriasi para pihak yang terlibat.
- Ep. 12 · Köfenhiller berbagi masa lalunya di Masjid sebelum meninggal di terminal ruang angkasa.
- Ep. 13 · Yang Wen-li dan Fyodor Patrichev kembali ke Heinessen setelah pemakaman Christopf von Köfenhiller
- Ep. 14 · Yang Wen-li mengungkap kebenaran di balik jaringan spionase Bruce Ashbey dan membelot