Ep. 108: Main dan Sab Merencanakan Pelarian dengan Menggunakan Maetel dan Tetsuro sebagai Kambing Hitam
Tayang pada 19 Februari 1981Filler
108
Main and Sab are passing the time by acting out a war. They are the last two people living on this planet where everything is controlled by Mother Computer Junior But, bored with war, the two plot to use the 999 to escape the planet. Since they need two people to use as scapegoats to trick Mother Computer Junior, they choose Maetel and Tetsuro! (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 104 · Tetsuro dan Maetel menghadapi pembunuh dan Ali Baba sejati di Andromeda
- Ep. 105 · Tetsuro menghadapi eksekusi di planet Legend setelah menolak bertarung melawan cyborg
- Ep. 106 · Aron Menghentikan 999 untuk Saudara Tanpa Wujud di Stasiun Hantu No. 13
- Ep. 107 · Tetsuro mengamati pertempuran udara di mana pilot Izaka mencari kebebasan namun bereaksi atas kematian temannya selama gencatan senjata.
- Ep. 108 · Main dan Sab Merencanakan Pelarian dengan Menggunakan Maetel dan Tetsuro sebagai Kambing Hitam
- Ep. 109 · The 999 bertemu dengan duplikat temporal saat melakukan warp jump menuju planet yang melayang.
- Ep. 110 · Perjalanan Maetel Bagian Dua: Pertemuan dengan Planet Hantu
- Ep. 111 · Tetsuro bertemu dengan Masai, seorang animator yang mencari tubuh cyborg, yang mencuri pass-nya di Planet Bat.
- Ep. 112 · Tetsuro mencapai Promethium dan menghadapi keputusan kritis mengenai transformasi cyborg-nya.