Ep. 37: Eikichi menetapkan kamar campuran untuk perjalanan yang berkesan, mengejutkan Noboru dengan Anko.
Tayang pada 16 Juli 2000
To make it a trip to remember, Eikichi assigns his students to co-ed rooms. Noboru is perplexed with Eikichi's decision to assign him with Anko and her friends. Eikichi helps Noboru make the most of a bad situation with a good old-fashioned prank on the girls. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 33 · Urumi menculik Miyabi dan teman-temannya untuk tebusan, namun Eikichi turun tangan untuk menyelamatkan mereka.
- Ep. 34 · Tomoko dan teman-temannya melarikan diri dari yakuza setelah menemukan koper emas, hanya untuk menemukan bahwa itu adalah lelucon selebriti.
- Ep. 35 · Kunio menduga pernikahan rahasia ibunya setelah menemukan katalog gaun pengantin di rumah.
- Ep. 36 · Nao membantu Azusa dengan pakaian renang Okinawa sementara Azusa mencari makeover untuk Eikichi.
- Ep. 37 · Eikichi menetapkan kamar campuran untuk perjalanan yang berkesan, mengejutkan Noboru dengan Anko.
- Ep. 38 · Eikichi merencanakan perjalanan kelas ke Okinawa setelah mendengar kabar tentang harta karun tersembunyi di pulau-pulau tersebut.
- Ep. 39 · Anko dan Noboru menghadapi bahaya bersama sementara Eikichi mencurigai adanya penyembunyian harta karun.
- Ep. 40 · Anko berjuang dengan perasaan baru untuk Noboru sementara Eikichi mengatur pelajaran malam hari
- Ep. 41 · Eikichi Menguji Nervesi Kelas di Hotel Tua Saat Anko Mengaku pada Noboru