Ep. 37: Eikichi designa quartos mistos para uma viagem inesquecível, surpreendendo Noboru com Anko.
Exibido em 16 de julho de 2000
To make it a trip to remember, Eikichi assigns his students to co-ed rooms. Noboru is perplexed with Eikichi's decision to assign him with Anko and her friends. Eikichi helps Noboru make the most of a bad situation with a good old-fashioned prank on the girls. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 33 · Urumi sequestra Miyabi e amigos por resgate, mas Eikichi intervém para resgatá-los.
- Ep. 34 · Tomoko e amigos fogem da yakuza após encontrar maleta de ouro, só para descobrir que era uma pegadinha de celebridade.
- Ep. 35 · Kunio desconfia do casamento secreto da mãe ao encontrar um catálogo de vestidos de noiva em casa.
- Ep. 36 · Nao ajuda Azusa com a roupa de banho de Okinawa enquanto Azusa busca uma transformação para Eikichi.
- Ep. 37 · Eikichi designa quartos mistos para uma viagem inesquecível, surpreendendo Noboru com Anko.
- Ep. 38 · Eikichi planeja uma viagem de estudos para Okinawa após descobrir rumores sobre um tesouro escondido nas ilhas.
- Ep. 39 · Anko e Noboru enfrentam perigos juntos enquanto Eikichi suspeita de uma cobertura sobre um tesouro.
- Ep. 40 · Anko luta com novos sentimentos por Noboru enquanto Eikichi organiza uma aula noturna
- Ep. 41 · Eikichi testa os nervos da turma no hotel abandonado enquanto Anko confessa a Noboru