Tập 37: Eikichi sắp xếp phòng chung nam nữ cho chuyến đi đáng nhớ, khiến Noboru bất ngờ khi ở cùng Anko.
Phát sóng ngày 16 tháng 7, 2000
To make it a trip to remember, Eikichi assigns his students to co-ed rooms. Noboru is perplexed with Eikichi's decision to assign him with Anko and her friends. Eikichi helps Noboru make the most of a bad situation with a good old-fashioned prank on the girls. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 33 · Urumi bắt cóc Miyabi và bạn bè để đòi tiền chuộc, nhưng Eikichi can thiệp để giải cứu họ.
- Tập 34 · Tomoko và bạn bè bỏ chạy khỏi yakuza sau khi tìm thấy vali vàng, chỉ để phát hiện đó là trò đùa của người nổi tiếng.
- Tập 35 · Kunio nghi ngờ cuộc hôn nhân bí mật của mẹ sau khi tìm thấy một cuốn danh mục váy cưới ở nhà.
- Tập 36 · Nao hỗ trợ Azusa chọn đồ bơi Okinawa trong khi Azusa tìm cách thay đổi ngoại hình cho Eikichi.
- Tập 37 · Eikichi sắp xếp phòng chung nam nữ cho chuyến đi đáng nhớ, khiến Noboru bất ngờ khi ở cùng Anko.
- Tập 38 · Eikichi lên kế hoạch cho chuyến đi của lớp đến Okinawa sau khi phát hiện tin đồn về kho báu ẩn trên các hòn đảo.
- Tập 39 · Anko và Noboru cùng nhau đối mặt với nguy hiểm trong khi Eikichi nghi ngờ có sự che giấu kho báu.
- Tập 40 · Anko trăn trở với những cảm xúc mới dành cho Noboru trong khi Eikichi tổ chức một buổi học ban đêm
- Tập 41 · Eikichi thử thách thần kinh của lớp tại khách sạn bỏ hoang khi Anko thú nhận với Noboru