Ep. 37: Eikichi assigns co-ed rooms for a memorable trip, surprising Noboru with Anko.
Aired on July 16, 2000

To ensure the trip becomes unforgettable, Eikichi instructs his students to share co-ed rooms. Noboru finds himself confused by the decision to place him in a room with Anko and her friends. Rather than accepting this awkward arrangement, Eikichi advises Noboru on how to turn the unfavorable situation into a positive experience. He suggests utilizing a classic prank against the girls as a strategy to cope with the assignment. This approach aims to help Noboru navigate the unexpected living arrangements while maintaining a sense of humor regarding the co-ed accommodation.
Episodes
- Ep. 33 · Urumi kidnaps Miyabi and friends for ransom, but Eikichi intervenes to rescue them.
- Ep. 34 · Tomoko and friends flee yakuza after finding gold suitcase, only to discover it was a celebrity prank.
- Ep. 35 · Kunio suspects his mother's secret marriage after finding a wedding dress catalog at home.
- Ep. 36 · Nao assists Azusa with Okinawa swimwear while Azusa seeks a makeover for Eikichi.
- Ep. 37 · Eikichi assigns co-ed rooms for a memorable trip, surprising Noboru with Anko.
- Ep. 38 · Eikichi plans a class trip to Okinawa after discovering rumors of hidden treasure on the islands.
- Ep. 39 · Anko and Noboru navigate danger together while Eikichi suspects a treasure cover-up.
- Ep. 40 · Anko struggles with new feelings for Noboru while Eikichi organizes a nighttime lesson
- Ep. 41 · Eikichi Tests Class Nerves at Derelict Hotel as Anko Confesses to Noboru