Ep. 43: Ken mencoba mengajak Sora berkencan, namun terganggu oleh seorang petugas polisi yang sedang jatuh cinta dan seorang perampok bank yang sial.
Tayang pada 31 Januari 2004
43
Ken finally finds the courage to ask Sora out on a date, but his plan to win her heart is interrupted by a lovesick police man and the world’s most unlucky bank robber! (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 39 · Yuri dan Sora bersiap untuk pertunjukan besar sambil menghadapi rival-rival terampil dan kekurangan teknis Sora.
- Ep. 40 · Sora kembali ke rumah setelah pertunjukan sirkus yang memalukan dan menghadapi percakapan sulit dengan seorang teman.
- Ep. 41 · Sora kembali ke Kaleido Stage dengan mimpi baru untuk menciptakan pertunjukan yang inklusif.
- Ep. 42 · Perilaku aneh Leon menyebabkan kecelakaan mengejutkan selama pertunjukan di mana ia salah mengira Sora sebagai sosok masa lalu.
- Ep. 43 · Ken mencoba mengajak Sora berkencan, namun terganggu oleh seorang petugas polisi yang sedang jatuh cinta dan seorang perampok bank yang sial.
- Ep. 44 · Sora Kembali ke Panggung di Dealer Mobil Sementara Rosetta Debut di Trapeze
- Ep. 45 · Tim Kaleido Stage mengunjungi Paris di mana Rosetta berlatih dengan seorang guru trapesium
- Ep. 46 · Sora membintangi Swan Lake sementara Yuri dan Leon bertarung untuk peran utama
- Ep. 47 · Sora mengatasi keraguan tentang Manuver Angel melalui pertemuan kebetulan