Ep. 41: Sora kembali ke Kaleido Stage dengan mimpi baru untuk menciptakan pertunjukan yang inklusif.
Tayang pada 17 Januari 2004
41
Sora returns to Kaleido Stage with a new dream: creating a competition-free show that everyone can enjoy! Unfortunately, May and Leon have other plans for the former leading lady. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 37 · Keraguan Sora membahayakan pertunjukannya di Festival Sirkus Internasional sementara May menciptakan manuver baru
- Ep. 38 · Sora menghadapi patah hati saat Leon memilih May, namun seorang kenalan masa lalu menawarkan harapan untuk Festival Sirkus Internasional
- Ep. 39 · Yuri dan Sora bersiap untuk pertunjukan besar sambil menghadapi rival-rival terampil dan kekurangan teknis Sora.
- Ep. 40 · Sora kembali ke rumah setelah pertunjukan sirkus yang memalukan dan menghadapi percakapan sulit dengan seorang teman.
- Ep. 41 · Sora kembali ke Kaleido Stage dengan mimpi baru untuk menciptakan pertunjukan yang inklusif.
- Ep. 42 · Perilaku aneh Leon menyebabkan kecelakaan mengejutkan selama pertunjukan di mana ia salah mengira Sora sebagai sosok masa lalu.
- Ep. 43 · Ken mencoba mengajak Sora berkencan, namun terganggu oleh seorang petugas polisi yang sedang jatuh cinta dan seorang perampok bank yang sial.
- Ep. 44 · Sora Kembali ke Panggung di Dealer Mobil Sementara Rosetta Debut di Trapeze
- Ep. 45 · Tim Kaleido Stage mengunjungi Paris di mana Rosetta berlatih dengan seorang guru trapesium