Odc. 43: Ken próbuje umówić Sorę na randkę, ale przeszkadzają mu zakochany policjant i pechowy złodziej banku.
Wyemitowano 31 stycznia 2004
43
Ken finally finds the courage to ask Sora out on a date, but his plan to win her heart is interrupted by a lovesick police man and the world’s most unlucky bank robber! (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 39 · Yuri i Sora przygotowują się do wielkiego występu, mierząc się z utalentowanymi rywalami oraz technicznymi słabościami Sory.
- Odc. 40 · Sora wraca do domu po upokarzającym występie w cyrku i zmaga się z trudną rozmową z przyjacielem.
- Odc. 41 · Sora wraca na scenę Kaleido z nowym marzeniem o stworzeniu przedstawienia, które będzie dostępne dla wszystkich.
- Odc. 42 · Dziwne zachowanie Leona prowadzi do szokującego wypadku podczas występu, w którym myli Sorę z postacią z przeszłości.
- Odc. 43 · Ken próbuje umówić Sorę na randkę, ale przeszkadzają mu zakochany policjant i pechowy złodziej banku.
- Odc. 44 · Sora wraca na scenę w salonie samochodowym, podczas gdy Rosetta debiutuje na trapezie
- Odc. 45 · Załoga Kaleido Stage odwiedza Paryż, gdzie Rosetta trenuje z nauczycielem akrobatyki na trampolinie
- Odc. 46 · Sora w roli głównej w „Jeźerciu Łabędzim”, podczas gdy Yuri i Leon walczą o główną rolę
- Odc. 47 · Sora pokonuje wątpliwości co do Manewru Anioła dzięki przypadkowemu spotkaniu