Ep. 23: Renton menghadapi keputusan sulit mengenai nasib seorang gadis Vodarac selama misi pertamanya bersama Beams.
Tayang pada 25 September 2005
On his first mission with the Beams, Renton is faced with a difficult decision concerning the fate of a Vodarac girl. On the Gekko, Holland tries to avoid talking to Eureka about Renton, but he won't be able to avoid the subject forever. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 19 · Kesehatan Eureka yang menurun memicu tindakan berisiko saat kapal musuh mendekati Gekko.
- Ep. 20 · Eureka bergabung dengan scub yang menyebabkan kepanikan di antara kru, sementara Holland memulai misi penyelamatan yang berbahaya.
- Ep. 21 · Pengangkatan Scub Eureka dan Rasa Bersalah Renton atas Tindakan Gekkostate
- Ep. 22 · Tim Gekko merencanakan cara memberi tahu Eureka tentang kepergian Renton
- Ep. 23 · Renton menghadapi keputusan sulit mengenai nasib seorang gadis Vodarac selama misi pertamanya bersama Beams.
- Ep. 24 · Holland merenungkan tindakan masa lalu sementara Eureka menutupi kesalahan Renton dan rahasia Swan terungkap.
- Ep. 25 · Renton mencari Gekko sambil tinggal bersama pasangan hermit yang mengajarkannya tentang cinta dan kesetiaan.
- Ep. 26 · Pencarian Renton oleh Holland terganggu oleh pertemuan dengan armada militer
- Ep. 27 · Eureka dan Renton dipenjara di sel tahanan saat Beams menyerang Gekko