Эп. 23: Рентон сталкивается с трудным выбором относительно судьбы девушки-водарака во время своей первой миссии с Бимсами.
Вышел 25 сентября 2005 г.
On his first mission with the Beams, Renton is faced with a difficult decision concerning the fate of a Vodarac girl. On the Gekko, Holland tries to avoid talking to Eureka about Renton, but he won't be able to avoid the subject forever. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 19 · Ухудшение здоровья Эурики вынуждает действовать на риск, пока к Gekko приближается вражеский корабль.
- Эп. 20 · Эурекра сливается со скабом, вызывая панику среди экипажа, пока Холланд отправляется на опасную спасательную миссию.
- Эп. 21 · Удаление скафандра Эурики и вина Рентона за действия Gekkostate
- Эп. 22 · Экипаж «Гекко» планирует, как сообщить Эурекоре об отъезде Рентона
- Эп. 23 · Рентон сталкивается с трудным выбором относительно судьбы девушки-водарака во время своей первой миссии с Бимсами.
- Эп. 24 · Холланд размышляет о прошлых поступках, пока Эуторика прикрывает Рентона, а тайна Швана раскрывается.
- Эп. 25 · Рентон ищет Gekko, оставаясь у пары отшельников, которые учат его любви и верности.
- Эп. 26 · Поиск Рентона Холландом прерывается встречей с военным флотом
- Эп. 27 · Эурекa и Рентон заключены в тюрьму, пока Бимсы атакуют Геко