Ep. 10: Kenji dan Nanami pergi berkencan, dan setelah sepeda mereka mogok, mereka saling mengakui perasaan di tepi danau.
Tayang pada 13 Desember 2005

10
Kenji and Nanami decide to go on a date around town. Although they have a good time, the bike breaks down on them, stranding them at an inn. Deciding to break the awkwardness of having to share a room, Kenji and Nanami go down to the lake where Nanami confesses her feelings for Kenji, but will Kenji accept them? (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 6 · Hikari mendaftar di sekolah Kenji setelah mereka menemukan dua mutiara saat masih kecil
- Ep. 7 · Sepeda Misora yang Rusak Mengarah pada Perbaikan Gagal Kenji dan Pencarian Kerja
- Ep. 8 · Hiromi Mengungkapkan Perasaannya kepada Kenji Sebelum Pindah
- Ep. 9 · Kenji memberikan botol lamune kepada Hiromi saat ia bersiap pindah dari kota
- Ep. 10 · Kenji dan Nanami pergi berkencan, dan setelah sepeda mereka mogok, mereka saling mengakui perasaan di tepi danau.
- Ep. 11 · Malam Badai dan Akhir Musim Panas
- Ep. 12 · Nanami mengunjungi Kenji yang koma sepanjang musim hingga ia terbangun di musim panas