Эп. 10: Свидание Кенджи и Нанами заканчивается признанием у озера после поломки велосипеда.
Вышел 13 декабря 2005 г.

10
Kenji and Nanami decide to go on a date around town. Although they have a good time, the bike breaks down on them, stranding them at an inn. Deciding to break the awkwardness of having to share a room, Kenji and Nanami go down to the lake where Nanami confesses her feelings for Kenji, but will Kenji accept them? (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 6 · Хикари поступает в школу Кенджи, после того как они нашли две жемчужины в детстве
- Эп. 7 · Сломанный велосипед Мисоры приводит к неудачным попыткам Кенджи починить его и поискам работы
- Эп. 8 · Хироми признается Кэндзи в своих чувствах перед отъездом
- Эп. 9 · Кэндзи дарит Хироми бутылку ламуны, пока та готовится переехать из города
- Эп. 10 · Свидание Кенджи и Нанами заканчивается признанием у озера после поломки велосипеда.
- Эп. 11 · Ночь тайфуна и конец лета
- Эп. 12 · Нанами навещает находящегося в коме Кенджи сквозь сезоны, пока тот не просыпается летом