Ep. 21: Conan dan Monsley tertangkap di Industria sementara Lana, Dyce, dan Jimsy menjelajahi terowongan bawah tanah.
Tayang pada 19 September 1978

21
Conan and Monsley crash into Industria and are captured. Lana, Dyce, and Jimsy go into the underground tunnels. They eventually find the people who helped them escape last time. Monsley finds out that Lao has been captured. After Monsley sees Lepka's plan to torture Lao and flood the residential area of the underground, she turns traitor and helps Conan escape. While escaping, she gets shot. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 17 · Conan dan Jimsy memata-matai kapal sementara Orlo mengkhianati desa kepada Industria
- Ep. 18 · Conan menyusup ke Kapal Senjata untuk menyelamatkan Lana setelah melarikan diri dari desa.
- Ep. 19 · Lana memperingatkan tentang gelombang pasang saat Conan mengalahkan Orlo untuk menyelamatkan semua orang dari tsunami raksasa.
- Ep. 20 · Conan Kembali ke Industria bersama Monsley dan Dyce
- Ep. 21 · Conan dan Monsley tertangkap di Industria sementara Lana, Dyce, dan Jimsy menjelajahi terowongan bawah tanah.
- Ep. 22 · Conan dan sekutunya menavigasi kota yang banjir untuk menyelamatkan Lana dan Mosley dari jebakan Lepka.
- Ep. 23 · Conan menyelamatkan Lana dari Lepka di Menara Solar sebelum diaktifkan.
- Ep. 24 · Lepka mencoba meluncurkan pesawat perang Giganto sementara Lana dan Monsley melarikan diri untuk memperingatkan Conan.
- Ep. 25 · Conan mengalahkan Lepka saat Giganto meledak dan Industria tenggelam ke laut