Odc. 21: Conan i Monsley zostają ujęci w Industria, podczas gdy Lana, Dyce i Jimsy eksplorują podziemne tunele.
Wyemitowano 19 września 1978

21
Conan and Monsley crash into Industria and are captured. Lana, Dyce, and Jimsy go into the underground tunnels. They eventually find the people who helped them escape last time. Monsley finds out that Lao has been captured. After Monsley sees Lepka's plan to torture Lao and flood the residential area of the underground, she turns traitor and helps Conan escape. While escaping, she gets shot. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 17 · Conan i Jimsy zwiadują statek, podczas gdy Orlo zdradza wieś na rzecz Industria
- Odc. 18 · Conan infiltruje statek bojowy, by uratować Lanę po ucieczce z wioski.
- Odc. 19 · Lana ostrzega przed tsunami, podczas gdy Conan pokonuje Orlo, ratując wszystkich przed gigantyczną falą.
- Odc. 20 · Conan wraca do Industria z Monsleyem i Dyce
- Odc. 21 · Conan i Monsley zostają ujęci w Industria, podczas gdy Lana, Dyce i Jimsy eksplorują podziemne tunele.
- Odc. 22 · Conan i sojusznicy przemierzają zalane miasto, by uratować Lanę i Mosley z pułapki Lepki.
- Odc. 23 · Conan ratuje Lanę przed Lepką na Wieży Słonecznej przed jej aktywacją.
- Odc. 24 · Lepka próbuje wystartować samolotem Giganto, podczas gdy Lana i Monsley uciekają, by ostrzec Conana.
- Odc. 25 · Conan pokonuje Lepkę, gdy Giganto wybucha, a Industria tonie w morzu