Ép. 21: Conan et Monsley capturés à Industria pendant que Lana, Dyce et Jimsy explorent les tunnels souterrains.
Diffusé le 19 septembre 1978
21
Conan and Monsley crash into Industria and are captured. Lana, Dyce, and Jimsy go into the underground tunnels. They eventually find the people who helped them escape last time. Monsley finds out that Lao has been captured. After Monsley sees Lepka's plan to torture Lao and flood the residential area of the underground, she turns traitor and helps Conan escape. While escaping, she gets shot. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 17 · Conan et Jimsy explorent le navire pendant qu'Orlo trahit le village au profit d'Industria
- Ép. 18 · Conan s'infiltre dans le bateau de guerre pour secourir Lana après s'être échappé du village.
- Ép. 19 · Lana met en garde contre une onde de tempête alors que Conan vainc Orlo pour sauver tout le monde du gigantesque raz-de-marée.
- Ép. 20 · Conan retourne à Industria avec Monsley et Dyce
- Ép. 21 · Conan et Monsley capturés à Industria pendant que Lana, Dyce et Jimsy explorent les tunnels souterrains.
- Ép. 22 · Conan et ses alliés naviguent dans une ville inondée pour secourir Lana et Mosley du piège de Lepka.
- Ép. 23 · Conan sauve Lana de Lepka à la Tour Solaire avant son activation.
- Ép. 24 · Lepka tente de lancer l'avion de guerre Giganto pendant que Lana et Monsley s'échappent pour prévenir Conan.
- Ép. 25 · Conan vainc Lepka alors que le Giganto explose et qu'Industria sombre dans la mer