Эп. 21: Конан и Монсли захвачены в Индустрии, пока Лана, Дайс и Джимси исследуют подземные туннели.
Вышел 19 сентября 1978 г.

21
Conan and Monsley crash into Industria and are captured. Lana, Dyce, and Jimsy go into the underground tunnels. They eventually find the people who helped them escape last time. Monsley finds out that Lao has been captured. After Monsley sees Lepka's plan to torture Lao and flood the residential area of the underground, she turns traitor and helps Conan escape. While escaping, she gets shot. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 17 · Конан и Джимси осматривают корабль, а Орло предаёт деревню, перейдя на сторону Индустрии
- Эп. 18 · Конан проникает на Gun Boat, чтобы спасти Лану, сбежав из деревни.
- Эп. 19 · Лана предупреждает о цунами, а Конан побеждает Орло, спасая всех от гигантской волны.
- Эп. 20 · Конан возвращается в Индустрию с Монсли и Дайсом
- Эп. 21 · Конан и Монсли захвачены в Индустрии, пока Лана, Дайс и Джимси исследуют подземные туннели.
- Эп. 22 · Конан и его союзники пробираются через затопленный город, чтобы спасти Лану и Мосли из ловушки Лепки.
- Эп. 23 · Конан спасает Лану от Лепки на Солнечной башне перед её активацией.
- Эп. 24 · Лепка пытается запустить гигантский боевой самолет, в то время как Лана и Монсли бегут, чтобы предупредить Конана.
- Эп. 25 · Конан побеждает Лепку, когда гиганто взрывается, а Индустрия погружается на дно моря