Еп. 21: Конан і Монслі потрапляють у пастку в Індустрія, тоді як Лана, Дайс і Джимсі досліджують підземні тунелі.
Вийшов 19 вересня 1978 р.
21
Conan and Monsley crash into Industria and are captured. Lana, Dyce, and Jimsy go into the underground tunnels. They eventually find the people who helped them escape last time. Monsley finds out that Lao has been captured. After Monsley sees Lepka's plan to torture Lao and flood the residential area of the underground, she turns traitor and helps Conan escape. While escaping, she gets shot. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 17 · Конан і Джимсі розвідують корабель, тоді як Орло зраджує село на користь Індустрії
- Еп. 18 · Конан проникає на вогняний корабель, щоб врятувати Лану після втечі з села.
- Еп. 19 · Лана попереджає про цунамі, а Конан перемагає Орло, щоб врятувати всіх від велетенської хвилі.
- Еп. 20 · Конан повертається до Industria з Монслі та Дайсом
- Еп. 21 · Конан і Монслі потрапляють у пастку в Індустрія, тоді як Лана, Дайс і Джимсі досліджують підземні тунелі.
- Еп. 22 · Конан та союзники пробиваються затопленим містом, щоб врятувати Лану та Мослі з пастки Лепки.
- Еп. 23 · Конан рятує Лану від Лепки на Сонячній вежі перед її активацією.
- Еп. 24 · Лепка намагається запустити військовий літак Giganto, тоді як Лана і Монслі тікають, щоб попередити Конана.
- Еп. 25 · Конан перемагає Лепку, коли гіганто вибухає, а Індустрія тоне в морі