Pokémon The Movie XY&Z: Volcanion to Karakuri no Magearna

Ash bertemu dengan Volcanion setelah Pokémon itu jatuh dari langit, menghasilkan awan debu dan menghubungkan mereka dengan kekuatan yang tidak diketahui. Awalnya bersikap bermusuhan terhadap manusia, Volcanion berusaha menolak, tetapi akhirnya harus membawa Ash bersamanya dalam sebuah misi. Mereka tiba di sebuah kota mesin tempat seorang menteri korup telah merebut Magearna, sebuah Artificial Pokémon yang diciptakan 500 tahun yang lalu. Menteri tersebut berencana memanfaatkan kekuatan Magearna untuk menguasai kerajaan mekanis. Ash dan Volcanion harus bekerja sama untuk menyelamatkan Magearna. Pertarungan besar Pokémon segera terjadi.