Pokémon The Movie XY&Z: Volcanion to Karakuri no Magearna

Ash trifft auf Volcanion, nachdem dieses vom Himmel gefallen ist und dabei eine Staubwolke erzeugt hat, wodurch beide durch eine unbekannte Kraft miteinander verbunden werden. Zunächst feindlich gegenüber den Menschen, wehrt sich Volcanion, muss Ash aber mitnehmen, um eine Mission zu erfüllen. Sie gelangen in eine Stadt aus Maschinen, in der ein korrupter Minister Magearna, ein künstlich geschaffenes Pokémon, das vor 500 Jahren erschaffen wurde, in seine Gewalt gebracht hat. Der Minister plant, Magearnas Kraft nutzen, um das maschinengebundene Königreich zu beherrschen. Ash und Volcanion müssen sich zusammentun, um Magearna zu befreien. Ein großes Pokémon-Kampfgeschehen steht bevor.