8 Man

Detektif Yokoda tewas dianiaya kriminal, dan jasadnya ditemukan kembali oleh Profesor Tani yang membawanya ke laboratoriumnya. Tani mencoba kembali eksperimennya yang sebelumnya gagal tujuh kali: mentransfer kekuatan hidup seseorang ke tubuh robot. Yokoda menjadi subjek kedelapan, dan kali ini eksperimen tersebut berhasil. Ia pun bangkit sebagai android dengan tubuh logam, mampu bergerak dengan kecepatan luar biasa dan berubah menjadi orang lain. Ia mengambil identitas "Hachiro Azuma," bentuk yang menyerupai dirinya dulu. Hanya Tani dan Kepala Tanaka yang mengetahui keasliannya, sementara kekasih dan temannya tetap tidak menyadari perubahan tersebut. Dalam bentuk barunya, ia terus berjuang melawan kejahatan, termasuk pelaku yang menyebabkan kematiannya.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.