8 Man

O detetive Yokoda é morto por criminosos, e seu corpo é recuperado pelo Professor Tani, que o leva para o seu laboratório. Tani tenta um experimento que já falhou sete vezes anteriormente: transferir a força vital de uma pessoa para um corpo androide. Yokoda se torna o oitavo sujeito, e dessa vez o experimento funciona. Ele é reanimado como um androide com uma carapaça metálica, capaz de incrível velocidade e da habilidade de se transformar em outras pessoas. Ele adota a identidade de "Hachiro Azuma", uma forma que se assemelha ao seu eu anterior. Apenas Tani e o Inspetor-chefe Tanaka sabem de sua verdadeira natureza. Seu namorado e seu amigo permanecem ignorantes sobre sua transformação. Nessa nova forma, ele continua combatendo o crime, incluindo aqueles responsáveis por sua morte.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.