8 Man

Detektyw Yokoda zostaje zabity przez przestępców, a jego ciało odnajduje profesor Tani, który zabiera je do swojej pracowni. Tani podejmuje próbę eksperymentu, który dotychczas kończył się niepowodzeniem siedem razy: przeniesienia siły życiowej człowieka do metalowego ciała androidea. Yokoda staje się ósmym podopieką, a eksperyment wreszcie się powiódzie. Zostaje ożywiony jako androide z metalową powłoką, zdolny do niesamowitej szybkości i umiejętności transformacji w inne osoby. Przyjmuje tożsamość „Hachiro Azuma”, postać przypominającą jego dawną siebie. Tylko Tani i inspektor Tanaka wiedzą o jego prawdziwej naturze. Jego dziewczyna i przyjaciel nie mają pojęcia o jego przebudowie. W tej nowej formie nadal walka z przestępczością, w tym z tymi, którzy zastrzelili go wcześniej.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.