Ep. 17: Chika inganna Kaoru facendogli fare il bagno con Taeko
In onda il 22 agosto 2002

17
In questo episodio, Chika elabora un piano per ingannare Kaoru e farlo fare il bagno insieme a Taeko. La narrazione si concentra su questa specifica interazione in cui le azioni di Chika portano alla situazione inaspettata dei due personaggi che condividono la vasca. Il riassunto evidenzia la dinamica tra Chika, Kaoru e Taeko mentre affrontano questo evento particolare, senza ulteriori approfondimenti sulla trama più ampia o sullo sviluppo dei personaggi.
Episodi
- Ep. 13 · Kaoru lavora straordinari per l'abito di compleanno di Aoi durante la celebrazione del Festival delle Stelle.
- Ep. 14 · Mayu chiede lezioni di cucina ad Aoi per impressionare Kaoru
- Ep. 15 · Aoi indossa un kimono prezioso ereditato dalla nonna mentre fa acquisti con Kaoru.
- Ep. 16 · Kaoru nota che tutti tranne Aoi indossano costumi succinti per attirare la sua attenzione in spiaggia.
- Ep. 17 · Chika inganna Kaoru facendogli fare il bagno con Taeko
- Ep. 18 · La gita allo zoo di Kaoru si trasforma in una notte tempestosa con Tina in un hotel dell'amore
- Ep. 19 · Chika visita gli inquilini e scopre il significato di famiglia
- Ep. 20 · Aoi rivela i suoi talenti nascosti a Kaoru e per il festival universitario
- Ep. 21 · La malattia di Aoi causa il caos mentre il personale della residenza Sakuraba fatica a gestire i doveri domestici