Ep. 17: Kippei e Yuzu visitano una piscina per aiutare Yuzu a superare la paura dell'acqua nel naso.
In onda il 7 agosto 2004
17
Per tirare su il morale a Yuzu dopo che Shouta si è trasferito, Kippei la porta in piscina, ma lei ha paura di prendere acqua nel naso. Mentre Kippei cerca di incoraggiarla a immergersi, arrivano Kokoro e le sue amiche. Yuzu e Kokoro trascorrono del tempo insieme senza Kippei, il che aiuta Yuzu a decidere di provare di nuovo ad andare sott'acqua. Più tardi, sulla strada del ritorno, Kippei e Yuzu incontrano Miki.
Episodi
- Ep. 13 · Miyako visita il parco giochi mentre Kippei gestisce le domande degli insegnanti su una persona sospetta.
- Ep. 14 · Yuzu nota un livido su Shouta mentre Natsu confessa i suoi sentimenti per Kippei
- Ep. 15 · Reiko e Kippei partecipano insieme alla Festa dei Genitori della scuola materna di Yuzu
- Ep. 16 · Kippei affronta la madre di Shouta dopo che Shouta cade dalle scale e viene ricoverato
- Ep. 17 · Kippei e Yuzu visitano una piscina per aiutare Yuzu a superare la paura dell'acqua nel naso.
- Ep. 18 · Miki rivela il conflitto familiare su Yuzu e fugge dopo essere stata schiaffeggiata dal padre.
- Ep. 19 · Il piano suicida di Miki e la scoperta del bacio di Kippei
- Ep. 20 · Miki visita la casa di Yuzu e si rende conto che i suoi genitori non le mancano.
- Ep. 21 · Kokoro e gli amici sono arrabbiati con Kippei per aver rotto la promessa di chiamare durante l'estate.