Ep. 21: Kokoro e gli amici sono arrabbiati con Kippei per aver rotto la promessa di chiamare durante l'estate.
In onda il 4 settembre 2004

21
Kokoro e le sue amiche sono arrabbiate con Kippei perché non le ha chiamato nemmeno una volta durante tutta l'estate, nonostante avesse fatto una promessa specifica. Nel frattempo, Miki torna per recuperare i suoi effetti personali. Mentre si trova a scuola di Kippei, assiste a un membro maschio del club di arte che dichiara i suoi sentimenti a Kokoro. Questo incontro aumenta la tensione intorno al silenzio di Kippei e alla crescente distanza emotiva tra lui e Kokoro, poiché Miki osserva la situazione con i propri occhi. L'episodio evidenzia le conseguenze delle promesse infrante e le complesse dinamiche interpersonali che si sviluppano tra il gruppo negli ultimi giorni della stagione.
Episodi
- Ep. 17 · Kippei e Yuzu visitano una piscina per aiutare Yuzu a superare la paura dell'acqua nel naso.
- Ep. 18 · Miki rivela il conflitto familiare su Yuzu e fugge dopo essere stata schiaffeggiata dal padre.
- Ep. 19 · Il piano suicida di Miki e la scoperta del bacio di Kippei
- Ep. 20 · Miki visita la casa di Yuzu e si rende conto che i suoi genitori non le mancano.
- Ep. 21 · Kokoro e gli amici sono arrabbiati con Kippei per aver rotto la promessa di chiamare durante l'estate.
- Ep. 22 · Yuzu visita l'asilo con Satsuki e discute delle aspirazioni future con i compagni
- Ep. 23 · Kippei prepara i pranzi per Yuzu e Kokoro mentre Marika scrive una lettera a Yuzu.
- Ep. 24 · Kippei scrive una lettera a Kokoro e la inserisce nella sua cassetta della posta.
- Ep. 25 · Yuzu cerca il volto di sua madre mentre Kippei tenta di riparare i suoi amati pigiami vecchi.