Ep. 8: Aoi e Manami si sfidano nella foresta ma si alleano contro gli assassini, con la vittoria di Manami.

8

Aoi e Manami concordano un duello in una foresta vicina per risolvere il loro conflitto. La loro battaglia viene interrotta quando devono collaborare per sconfiggere assassini che mirano a entrambi. Manami emerge come vincitrice. Come conseguenza della sconfitta, Aoi è costretta a rivolgersi a Kio usando il termine affettuoso Kio-kun. Tuttavia, Kio rimane completamente all'oscuro di questo cambiamento di indirizzo. Questa mancanza di riconoscimento fa sì che Manami reagisca con violenza intensa. L'incidente mette in evidenza la tensione tra i personaggi e l'esito inaspettato del loro scontro, che è passato da una rivalità personale a uno sforzo di sopravvivenza congiunto contro minacce esterne.