Ep. 15: La trio affronta la rovina finanziaria e deve competere in un nuovo torneo a cinque stazioni per sopravvivere.
In onda il 12 aprile 2004
15
Il gruppo si ritrova senza denaro, impedendo loro di acquistare cibo o avanzare al secondo turno del Torneo dei Vincitori. Per risolvere la loro situazione disperata, decidono di partecipare a un nuovo torneo annunciato a cinque stazioni. La narrazione si concentra sulla loro entrata in questa competizione e sulla sfida immediata del primo incontro. La domanda centrale rimane se Yamato possa vincere con successo questo incontro iniziale per assicurarsi i fondi necessari e continuare il loro viaggio.
Episodi
- Ep. 11 · Yamato aiuta gli amici a recuperare i B-DaBucks persi a causa dei pezzi difettosi della scimmia dell'Alleanza Ombra
- Ep. 12 · Enjyu esordisce nel primo turno del Torneo dei Vincitori con la lama di Cobalt Blade
- Ep. 13 · Li intraprende una missione sotto copertura per rubare la Cobalt Blade mentre la gentilezza di Mie sconvolge i suoi piani.
- Ep. 14 · Terry affronta Li mentre Yamato ripara il suo B-Daman rotto sotto pressione temporale
- Ep. 15 · La trio affronta la rovina finanziaria e deve competere in un nuovo torneo a cinque stazioni per sopravvivere.
- Ep. 16 · Bull affronta una crisi di fame durante il suo turno di battaglia di forza nella sfida delle 5 stazioni
- Ep. 17 · Terry fatica a essere apprezzato come cuoco mentre si prepara per il Torneo di Battaglia
- Ep. 18 · Bull affronta un conflitto interiore per l'affetto della signorina Karat mentre segue il punteggio di 2-1
- Ep. 19 · Watt cerca marito per Karat mentre Yamato punta alla vittoria nel torneo