Ep. 9: Le ragazze del claw machine affrontano una rivale alle terme durante l'addestramento
In onda il 1 giugno 2016
Le ragazze del claw machine godono di una pausa rilassante in un resort termale. La loro vacanza viene interrotta bruscamente quando Boss Gorilla incontra un vecchio rivale. Il gruppo deve concentrarsi sull'acquisizione di una nuova tecnica per afferrare le distanze per avere successo. L'obiettivo è vincere un premio con un gorilla sexy. La narrazione si concentra sulla loro capacità di superare l'interruzione e raggiungere il traguardo attraverso questa specifica abilità. La storia evidenzia il contrasto tra il tempo libero e la sfida improvvisa posta dall'arrivo del rivale.
Episodi
- Ep. 5 · Mirai usa le abilità di pesca della famiglia per padroneggiare il tag grab mentre gli asteroidi si avvicinano
- Ep. 6 · Le ragazze devono padroneggiare il trucco del premio con la corda per scoprire il segreto della loro missione
- Ep. 7 · Le ragazze affrontano un dilemma morale dopo aver scoperto di essere state ingannate in un trucco del gioco della gru.
- Ep. 8 · Asuka e Kyouko giocano alle macchinette per salvare la Terra mentre Mirai vuole andarsene
- Ep. 9 · Le ragazze del claw machine affrontano una rivale alle terme durante l'addestramento
- Ep. 10 · Le ragazze del claw machine affrontano i sogni da idol senza la guida del capo
- Ep. 11 · Un capo rapito e un asteroide massiccio minacciano la Terra in questa avventura ad alto rischio
- Ep. 12 · Le ragazze del Claw Machine scoprono un ultimo metodo per alterare la traiettoria dell'asteroide
- Ep. 13 · Le ragazze del claw machine esauriscono l'energia rimanente sull'asteroide Dark Gorilla per sopravvivere