Odc. 9: Crane Game Girls: Rywalki w gorących źródłach podczas treningu
Wyemitowano 1 czerwca 2016
The Crane Game Girls take a relaxing rest at a hot springs, but their vacation is cut short when Boss Gorilla runs into an old rival. Can they master the new gap-grabbing technique and win the sexy gorilla prize? (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 5 · Mirai wykorzystuje rodzinne umiejętności wędkarskie, by opanować grę w chowanego, gdy zbliżają się asteroidy
- Odc. 6 · Dziewczyny muszą opanować sztuczkę z nagrodą w postaci sznurka, aby poznać sekret swojej misji
- Odc. 7 · Dziewczyny stają przed dylematem moralnym po odkryciu, że zostały oszukane w ramach schematu z grą kranową.
- Odc. 8 · Asuka i Kyouko bawią się automatami z nagrodami, by ocalić Ziemię, podczas gdy Mirai chce odejść
- Odc. 9 · Crane Game Girls: Rywalki w gorących źródłach podczas treningu
- Odc. 10 · Dziewczyny z automatu z nagrodami marzą o karierze idolki bez wsparcia menedżera
- Odc. 11 · Porwany szef i gigantyczny asteroida zagrażają Ziemi w tej przygodzie pełnej napięcia
- Odc. 12 · Dziewczyny z automatów z nagrodami odkrywają ostateczną metodę zmiany trajektorii asteroidy
- Odc. 13 · Dziewczyny z automatów z nagrodami zużywają pozostałą energię na asteroidzie Dark Gorilla, by przetrwać