ตอนที่ 9: สาวๆ เกมตู้เหยี่ยวต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่ออนเซ็นระหว่างฝึกซ้อม
ออกอากาศเมื่อ 1 มิถุนายน 2559
The Crane Game Girls take a relaxing rest at a hot springs, but their vacation is cut short when Boss Gorilla runs into an old rival. Can they master the new gap-grabbing technique and win the sexy gorilla prize? (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · มิไรใช้ทักษะตกปลาของครอบครัวเพื่อพิชิตเกมจับป้ายเมื่ออุกกาบาตกำลังเข้าใกล้
- ตอนที่ 6 · สาวๆ ต้องฝึกเทคนิคเชือกเพื่อเปิดเผยความลับของภารกิจ
- ตอนที่ 7 · สาวๆ เผชิญกับปัญหาทางศีลธรรมหลังจากพบว่าพวกเขาถูกหลอกในแผนการจับตุ๊กตาจากเครื่องเกม
- ตอนที่ 8 · อาสึกะและเคียวโกะเล่นเกมตู้เพื่อช่วยโลก ในขณะที่ไมราอยากไปให้ไกล
- ตอนที่ 9 · สาวๆ เกมตู้เหยี่ยวต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่ออนเซ็นระหว่างฝึกซ้อม
- ตอนที่ 10 · เด็กสาวกับเกมตู้ตุ๊กตาเผชิญความฝันเป็นไอดอลโดยไม่มีหัวหน้าคอยแนะนำ
- ตอนที่ 11 · เจ้านายที่ถูกตัวประกันและอุกกาบาตขนาดมหึมาคุกคามโลกในผจญภัยระทึกใจ
- ตอนที่ 12 · เด็กสาวจากเกมตู้จับตุ๊กตาค้นพบวิธีสุดท้ายในการเปลี่ยนวิถีของดาวเคราะห์น้อย
- ตอนที่ 13 · เด็กสาวเครื่องเกมช้อนพลังงานที่เหลือทั้งหมดเพื่อเอาชีวิตรอดจากดาวเคราะห์น้อย Dark Gorilla