Эп. 9: Девушки из игрового автомата сталкиваются с соперницей в горячем источнике во время тренировок
Вышел 1 июня 2016 г.
The Crane Game Girls take a relaxing rest at a hot springs, but their vacation is cut short when Boss Gorilla runs into an old rival. Can they master the new gap-grabbing technique and win the sexy gorilla prize? (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 5 · Мираи использует семейные навыки рыбалки, чтобы освоить игру в «ловушку», пока астероиды приближаются
- Эп. 6 · Девушки должны освоить трюк со струнным призом, чтобы узнать тайну своего задания
- Эп. 7 · Девушки сталкиваются с моральной дилеммой, обнаружив, что стали жертвами обмана в схеме с автоматом для игрушек.
- Эп. 8 · Асука и Кёко играют в автоматы с игрушками, чтобы спасти Землю, пока Мираи хочет уйти
- Эп. 9 · Девушки из игрового автомата сталкиваются с соперницей в горячем источнике во время тренировок
- Эп. 10 · Девушки в игровом автомате с краном: мечты об идол-карьере без наставника
- Эп. 11 · Похищенный босс и массивный астероид угрожают Земле в этом захватывающем приключении
- Эп. 12 · Девушки, играющие в крайн-машину, обнаруживают последний способ изменить траекторию астероида
- Эп. 13 · Девушки из автомата с игрушками тратят оставшуюся энергию на астероид Dark Gorilla, чтобы выжить