Ep. 22: Yuji e Marlene si infiltrano nella Stazione Medica infestata dal Blue per affrontare Tony e salvare i civili.

22

Yuji e Marlene entrano nella Stazione Medica infestata dal Blue, dove si riuniscono a Rick e Soo. Mentre Soo intraprende una missione rischiosa per salvare la popolazione civile in ibernazione, il gruppo composto da Marlene, Yuji e Rick mira alla minaccia principale, identificata come Tony. I loro progressi verso questo obiettivo vengono bloccati da un ostacolo imprevisto che ostruisce il loro cammino. La squadra deve gestire questa improvvisa complicazione mentre cerca di neutralizzare la fonte dell'infestazione del Blue all'interno della struttura. La narrazione si concentra sugli sforzi coordinati dei personaggi mentre affrontano queste sfide immediate all'interno della stazione.