Ep. 21: Yuji torna sulla Seconda Terra mentre Tony si infiltra nell'Alto Consiglio
In onda il 10 marzo 2000
21
Marlene trasporta Yuji, sconvolto, di ritorno sulla Seconda Terra durante il viaggio. Nel frattempo, Tony utilizza le sue abilità da Sleeper per accedere all'Alto Consiglio. Il conflitto si intensifica poiché il cielo diventa una nuova arena per la sopravvivenza. In questo scontro serrato, le forze Blue hanno subito una terrificante mutazione, trasformandosi in una minaccia inimmaginabile che mette alla prova la determinazione e le strategie di sopravvivenza dei protagonisti in aria.
Episodi
- Ep. 17 · Marlene osserva il comportamento sempre più strano di Yuji e la sua ossessione per la distruzione del Blu.
- Ep. 18 · Miyagi rivela a Marlene l'infestazione da cellule B che causa il declino mentale di Yuji
- Ep. 19 · Le Brigate del Sonno attaccano i Blue mentre Marlene si unisce alla rivolta della Seconda Terra contro l'Alto Consiglio
- Ep. 20 · Marlene affronta Yuji mentre le forze di Blue schiacciano Second Earth in un disperato contrattacco cinque contro uno.
- Ep. 21 · Yuji torna sulla Seconda Terra mentre Tony si infiltra nell'Alto Consiglio
- Ep. 22 · Yuji e Marlene si infiltrano nella Stazione Medica infestata dal Blue per affrontare Tony e salvare i civili.
- Ep. 23 · Yuji e Marlene affrontano Tony nella sala computer dopo la ferita di Rick
- Ep. 24 · I sopravvissuti ricostruiscono la Seconda Terra nel piano del Direttore Miyagi e tra i cecchini nascosti
- Ep. 25 · Yuji indaga su una misteriosa migrazione di Blue in Sud America che scompare nel nulla.