Odc. 22: Yuji i Marlene przedzierają się do zarażonej przez Blue Stacji Medycznej, by stawić czoła Tony'emu i uratować cywilów.

22

Yuji i Marlene wchodzą do Stacji Medycznej zarażonej przez Blue, gdzie odnajdują Ricka i Soo. Podczas gdy Soo podejmuje ryzykowną misję ratowania hibernującej ludności cywilnej, grupa złożona z Marlene, Yuji i Ricka koncentruje się na głównym zagrożeniu, zidentyfikowanym jako Tony. Ich postęp w realizacji tego celu zatrzymuje nieprzewidziany przeszkoda blokująca drogę. Zespół musi poradzić sobie z tym nagłym utrudnieniem, próbując jednocześnie zneutralizować źródło zarażenia przez Blue wewnątrz obiektu. Narracja skupia się na skoordynowanych wysiłkach postaci w obliczu tych bezpośrednich wyzwań wewnątrz stacji.