Ep. 12: Candy fugge dopo essere stata accusata di aver rubato le rose di Anthony nel giorno del suo compleanno
In onda il 17 dicembre 1976
12
Le prove incriminano Candy per il furto delle rose rosa di Anthony, portando alla sua partenza dalla tenuta Leagan. Archibald individua un testimone che collega Neil al crimine, spingendo il trio a estorcere una confessione. Nel frattempo, Candy fugge in una scialuppa, navigando tra rapide pericolose verso una cascata. Il vagabondo Albert la salva dall'annegamento e le ordina di inviare una bottiglia con un messaggio se avesse avuto bisogno di aiuto. I preoccupati ragazzi Ardley alla fine trovano Candy. Anthony rivela che il suo vero motivo per evitarla era risparmiare a lei la sorpresa del suo regalo di compleanno, una nuova varietà di rose chiamata 'Sweet Candy'.
Episodi
- Ep. 8 · Candy accompagna Eliza e Neil allo shopping, poi incontra Alistear Cornwell che la riporta a casa in un'auto malridotta.
- Ep. 9 · Candy incontra Anthony Brown al ballo mentre affronta i piani di Eliza e un incidente in una stanza chiusa.
- Ep. 10 · Candy nasconde la sua vita nel fienile ai visitatori mentre Anthony si scusa con una rosa.
- Ep. 11 · Candy e Klint scoprono il segreto di Annie mentre Neil ed Eliza creano guai con un cavallo.
- Ep. 12 · Candy fugge dopo essere stata accusata di aver rubato le rose di Anthony nel giorno del suo compleanno
- Ep. 13 · Neil incastra Candy per l'avvelenamento dei cavalli mentre Candy cerca Albert attraverso una lettera in bottiglia.
- Ep. 14 · Candy e gli orfani combattono per salvare l'Albero Padre da Mr. Flannigan
- Ep. 15 · Candy vola in Messico dopo essere stata accusata ingiustamente dal Leagan Family di furto di cavalli
- Ep. 16 · Candy si prepara alla partenza per il Messico mentre Anthony difende il suo onore contro i pregiudizi familiari.