Ep. 63: Candy incontra una donna anziana problematica che mette alla prova il suo carattere prima dell'ammissione alla scuola di infermieristica.

63

Candy si reca in una città affollata per frequentare la scuola di infermieristica Merry Jane. Durante il viaggio, aiuta una donna anziana ad attraversare la strada e la scorta fino all'ospedale Joseph. La donna rivela di conoscere il passato di Candy e la avverte sulle difficoltà della professione. Prima di incontrare la direttrice, Candy incontra di nuovo la stessa donna, che le offre un tour esigente. Mentre compra del cibo, Candy usa il suo scialle per coprire un senzatetto addormentato. Quando il senzatetto scompare, Candy cerca lo scialle e arriva in ritardo al suo appuntamento. La direttrice si rivela essere la donna anziana, che ha messo alla prova la compassione di Candy. In seguito, Candy incontra la sua coinquilina Franny, che è studiosa e non ama le conversazioni eccessive, deludendo le speranze di Candy di fare amicizia.