Ep. 59: Candy sorveglia gli orfani mentre Miss Pony partecipa a una riunione, portando all'arrampicata pericolosa di Daisy sull'albero e al suo svenimento.

59

Miss Pony chiede a Candy di badare agli orfani mentre lei e la Suor Mary partecipano a una riunione. Candy cerca di guidare il gruppo ma nota Daisy, una nuova arrivata che resta in casa. Candy incoraggia Daisy ad arrampicarsi su un albero, dove Daisy urla felice prima di svenire. Un postino in preda al panico, che consegna una lettera da Annie, chiede che Daisy venga fatta scendere immediatamente. Daisy soffre di emofilia, il che significa che anche lesioni minori possono causare emorragie fatali. La mattina seguente, Daisy si arrampica da sola sull'albero e si ferisce di nuovo. Sebbene perda molto sangue, il medico ferma l'emorragia. Gli altri orfani pregano per il suo recupero e la includono nei loro giochi. La lettera di Annie rivela che l'Accademia di San Paolo sembra noiosa senza Candy e che i fratelli Cornwell le mancano moltissimo.