Ep. 31: Goku arriva per sconfiggere il Gruppo Ginyu con una potenza travolgente

31

Dopo aver distribuito i fagioli Senzu a Krillin, Gohan e Vegeta, Goku si unisce alla battaglia e ribalta rapidamente le sorti dello scontro. Sconfigge Recoome con un solo colpo, neutralizzando il suo attacco letale. Jeice e Burter tentano varie tecniche contro di lui, ma nessuna ha effetto su Goku. Sbatte rapidamente fuori combattimento Burter, lasciando Jeice sbigottito dalla forza immensa del suo avversario. Vegeta inizia a sospettare che Goku sia diventato il primo Super Saiyan in oltre 1.000 anni. Tuttavia, fa fatica ad accettare che un Saiyan di bassa classe come Goku possa aver raggiunto questa trasformazione più facilmente di un guerriero di classe elitaria come lui.