Ep. 35: Goku torna e Porunga viene evocato dopo la sconfitta di Ginyu

35

Vegeta sconfigge Ginyu, che tenta uno scambio di corpi ma finisce intrappolato in una rana dopo l'intervento di Goku. Vegeta risparmia Ginyu e mette Goku in una camera di guarigione, fornendo armature a Krillin e Gohan. Krillin parte per trovare il Grande Anziano per il rituale di evocazione delle Sfere del Drago di Namek, incontrando Dende che accetta di tradurre. Nel frattempo, Nail combatte Frieza per guadagnare tempo, rivelando infine la sua strategia prima che Frieza torni di corsa alla sua nave. Approfittando dell'opportunità mentre Vegeta dorme, Krillin, Gohan e Dende recuperano le Sfere del Drago ed evocano con successo Porunga, il Drago Eterno di Namek.