Ep. 39: Piccolo Reborn! La seconda trasformazione di Frieza!
In onda il 10 gennaio 2010
39
Rinforzato dall'unione con Nail, Piccolo affronta Frieza in uno scambio equilibrato prima di rendersi conto che il tiranno ha un leggero vantaggio. Abbandonando i suoi indumenti pesanti, Piccolo inverte le sorti e costringe Frieza a ritirarsi. Disperato, Frieza subisce un'altra trasformazione assumendo una terza forma grottesca, riguadagnando rapidamente il dominio e assalendo Piccolo con rapidi raggi digitali. Mentre Gohan si precipita per salvare il suo mentore, Krillin tenta di intervenire ma viene fermato da Vegeta. Vegeta rivela di possedere una strategia specifica in grado di sconfiggere il tiranno, impedendo a Krillin di agire in modo avventato durante il momento critico della battaglia.
Episodi
- Ep. 35 · Goku torna e Porunga viene evocato dopo la sconfitta di Ginyu
- Ep. 36 · Porunga esaudisce i desideri mentre Frieza si avvicina a Namek
- Ep. 37 · Frieza si trasforma dopo che il livello di potere raggiunge uno milione durante la battaglia
- Ep. 38 · Frieza attacca Krillin mentre la rabbia di Gohan potenzia la sua forza contro il tiranno
- Ep. 39 · Piccolo Reborn! La seconda trasformazione di Frieza!
- Ep. 40 · La trasformazione finale di Freezer! Inizia l'incubo supremo!
- Ep. 41 · Goku torna dalla guarigione mentre Vegeta non riesce a sconfiggere Frieza
- Ep. 42 · Goku arriva per affrontare Frieza dopo l'ultima supplica di Vegeta per la vendetta
- Ep. 43 · Goku e Frieza si scontrano in una battaglia intensa che rivela livelli di forza quasi uguali.