Ep. 37: Frieza si trasforma dopo che il livello di potere raggiunge uno milione durante la battaglia

37

Piccolo arriva sul Pianeta Namek dopo essere stato resuscitato e chiede di essere trasportato lì. Si dirige verso il campo di battaglia ma incontra un morente Nail. A malincuore, Piccolo si fonde con Nail, aumentando notevolmente la sua potenza prima di tornare alla lotta. Nel frattempo, Frieza attacca i terrestri con esplosioni di energia e carica contro Vegeta dopo essere stato deriso. I due lottano in parità mentre aumentano il loro potere, lasciando Frieza scioccato. Incitato da Vegeta, Frieza si trasforma nella sua seconda forma, alzando il suo livello di potere a oltre uno milione. Usando questa nuova forza, distrugge la maggior parte dell'isola e trafigge Krillin con uno dei suoi corni mentre carica contro di lui in aria.