Ep. 60: Goku combatte Android 19 mentre emergono i sintomi del virus cardiaco durante la battaglia
Dopo che Krillin risuscita Yamcha con un fagiolo Senzu, il gruppo apprende che gli androidi assorbono energia e avverte i guerrieri. Il Dr. Gero ha creato gli androidi utilizzando robot spia per studiare la forza di Goku per vendicarsi dell'Esercito Nastro Rosso, ma mancano di dati sul suo tempo sul Pianeta Namek. Di conseguenza, non sono a conoscenza della sua trasformazione in Super Saiyan, che Goku dimostra. Durante la battaglia successiva, Goku sembra perdere energia e si stringe il petto, rivelando i sintomi del virus cardiaco di cui Trunks lo aveva avvisato, anche se sta attaccando più tardi del previsto. Mentre Goku lotta, Android 19 si prepara ad assorbire la sua energia residua. Piccolo tenta di intervenire ma viene colpito dai raggi oculari di Android 20 e abbattuto.
Episodi
- Ep. 56 · Un misterioso ragazzo sconfigge Freeza e rivela la sua forma Super Saiyan
- Ep. 57 · Goku incontra Trunks che avverte degli androidi e gli dona la cura per il cuore
- Ep. 58 · Goku rivela la Trasmissione Istantanea e inizia il periodo di allenamento di tre anni
- Ep. 59 · Appaiono gli Androidi e Attaccano la Città, Assorbendo l'Energia di Yamcha
- Ep. 60 · Goku combatte Android 19 mentre emergono i sintomi del virus cardiaco durante la battaglia
- Ep. 61 · Vegeta arriva come Super Saiyan per sconfiggere l'Android 19
- Ep. 62 · L'androide 20 attacca Piccolo mentre Trunks torna dal futuro con scoperte inquietanti
- Ep. 63 · La caccia al dottor Gero! Scoperta del laboratorio nascosto!
- Ep. 64 · I Androidi 17 e 18 si risvegliano mentre il Dr. Gero incontra la sua fine nel suo laboratorio.