Ep. 62: L'androide 20 attacca Piccolo mentre Trunks torna dal futuro con scoperte inquietanti
In onda il 20 giugno 2010
62
I guerrieri Z si dividono per localizzare l'androide 20, portando Vegeta a distruggere le scogliere per la frustrazione. L'androide 20 assorbe l'attacco di ki e fugge, tendendo un'imboscata a Piccolo per drenare la sua energia. Gohan percepisce il pericolo e interviene, permettendo a Piccolo di recuperare con un fagiolo Senzu e sconfiggere l'androide. Nel frattempo, Trunks arriva dal futuro, notando che i resti dell'androide 19 differiscono dalla sua linea temporale. Si unisce alla battaglia ma non riconosce l'androide 20. Realizzando di non poter vincere, l'androide 20 si ritira nel suo laboratorio dopo aver lanciato un'enorme esplosione che distrugge la maggior parte dell'area e fa schiantare a terra la navicella di Bulma.
Episodi
- Ep. 58 · Goku rivela la Trasmissione Istantanea e inizia il periodo di allenamento di tre anni
- Ep. 59 · Appaiono gli Androidi e Attaccano la Città, Assorbendo l'Energia di Yamcha
- Ep. 60 · Goku combatte Android 19 mentre emergono i sintomi del virus cardiaco durante la battaglia
- Ep. 61 · Vegeta arriva come Super Saiyan per sconfiggere l'Android 19
- Ep. 62 · L'androide 20 attacca Piccolo mentre Trunks torna dal futuro con scoperte inquietanti
- Ep. 63 · La caccia al dottor Gero! Scoperta del laboratorio nascosto!
- Ep. 64 · I Androidi 17 e 18 si risvegliano mentre il Dr. Gero incontra la sua fine nel suo laboratorio.
- Ep. 65 · Android 18 e Vegeta si scontrano in una battaglia a senso unico
- Ep. 66 · Piccolo cerca la fusione con Kami per sconfiggere gli androidi attuali più forti, mentre Trunks spiega le differenze tra le linee temporali.