Ep. 12: Gohan si allena con un T-Rex mentre Goku cerca Re Kai e Piccolo affronta la perdita di potere
In onda il 19 luglio 1989Filler

Gohan si concentra sull'addestramento alla sopravvivenza, trascorrendo la giornata a tormentare un T-Rex goffo ma delizioso. Nel frattempo, Tien e Chiaotzu conducono il loro allenamento in tutto il pianeta, ma la loro sessione viene interrotta da una Launch molto esigente. Goku tenta di localizzare Re Kai sulla Strada del Serpente. In uno sviluppo separato, il potere di Piccolo sfugge al controllo, portando a risultati disastrosi. L'episodio mette in risalto questi scenari di allenamento distinti e le varie sfide affrontate dai personaggi mentre perseguono i loro obiettivi individuali e si scontrano con interruzioni impreviste durante i rispettivi viaggi.
Episodi
- Ep. 8 · Krillin riceve un urgente messaggio di allenamento mentre Gohan subisce una sconvolgente trasformazione
- Ep. 9 · Gohan perde la coda e incontra un robot arrabbiato della Capsule Corp in una grotta.
- Ep. 10 · Krillin si allena alla Torre di Korin mentre Gohan affronta pericolosi incontri con dinosauri
- Ep. 11 · Vegeta e Nappa visitano Arlia e affrontano il tirannico re Yeddy
- Ep. 12 · Gohan si allena con un T-Rex mentre Goku cerca Re Kai e Piccolo affronta la perdita di potere
- Ep. 13 · Goku incontra due ogri dopo aver mangiato un frutto e deve dimostrare il proprio valore per trovare la Via del Serpente
- Ep. 14 · Goku incontra la Principessa Serpente su Strada Serpente e affronta la sua ingannevole cattura
- Ep. 15 · Piccolo si divide dopo che Raditz ha evitato lo shock mentre Gohan sogna e affronta una tempesta in mare
- Ep. 16 · Gohan aiuta l'orfano Rom e Chiko mentre il loro leader Pigero pianifica una fuga dagli adulti che li inseguono.