Ep. 8: Cooks e Hollingworth indagano sul diario di Radcliffe e sui misteriosi Figli di Befort

Cooks e Hollingworth si recano a Clairmont per ascoltare una registrazione del diario dello scienziato Radcliffe. Il nonno di Radcliffe trovò una strana pietra nera sulla scena della morte del 1901 dei Figli di Befort e la diede a Radcliffe, che utilizzò i raggi X per trovare iscrizioni mutevoli. Il Progetto GED indagò, ma Radcliffe scoprì che il governo britannico conosceva i Figli e ne inseguì la storia attraverso l'Europa. I documenti li rintracciano in un villaggio belga dal 1489. L'ossessione portò Radcliffe alla follia, portando al suo discredito e alla morte. Nel frattempo, i Figli si riorganizzano a Clairmont. Hasmodai è intrappolato dai ricordi familiari finché Agi non gli restituisce la registrazione della sua memoria. Gli altri Figli disapprovano, ma Hasmodai prende in considerazione l'abbandono della loro missione.
Episodi
- Ep. 4 · Chit e Thoma salvano Helga da Chikao incontrando il misterioso prigioniero Shinon.
- Ep. 5 · Thoma porta Chito e Helga sull'isola di Kokkuri mentre Cooks indaga su Glass e GED.
- Ep. 6 · Helga salva Chit dalle api mentre Thoma affronta la sua paura e Talrant dispiega Wanda
- Ep. 7 · Cooks e Hollingworth indagano sulla misteriosa storia dei Figli di Befort a Clairmont.
- Ep. 8 · Cooks e Hollingworth indagano sul diario di Radcliffe e sui misteriosi Figli di Befort
- Ep. 9 · I bambini indagano sull'esplosione causata da Kirchner, scomparso dopo la manifestazione OSL
- Ep. 10 · Cooks e Alice scoprono l'ossessione di Gherta per Conrad Rugen e la ricerca segreta della GED
- Ep. 11 · Helga e Chit salvate dalla nave GED mentre Kirchner e Shiberl sono a bordo
- Ep. 12 · Kirchner attacca la nave da ricerca mentre entità nere prendono di mira Shiberu e i Bambini