Ep. 7: Cooks e Hollingworth indagano sulla misteriosa storia dei Figli di Befort a Clairmont.

Cooks e Hollingworth si recano a Clairmont per ascoltare una registrazione del diario dello scienziato Radcliffe. La narrazione rivela che il nonno di Cooks fu testimone della morte dei Figli di Befort nel 1901 e trovò una strana pietra nera. La consegnò a Radcliffe, che utilizzò i raggi X per scoprire iscrizioni mutevoli. Il Progetto GED indagò, ma Radcliffe scoprì che il governo britannico conosceva già l'esistenza dei Figli. Questi esseri prendono il nome da un villaggio belga, con documenti che risalgono al 1489. L'ossessione di Radcliffe portò al suo discredito e alla sua morte. Nel frattempo, i Figli si riuniscono a Clairmont. Hasmodai è intrappolato dai ricordi familiari del passato finché Agi non lo salva restituendogli la registrazione della sua memoria.
Episodi
- Ep. 3 · Cooks indaga su una famiglia mentre Chit e Helga affrontano la separazione e inizia una missione di salvataggio
- Ep. 4 · Chit e Thoma salvano Helga da Chikao incontrando il misterioso prigioniero Shinon.
- Ep. 5 · Thoma porta Chito e Helga sull'isola di Kokkuri mentre Cooks indaga su Glass e GED.
- Ep. 6 · Helga salva Chit dalle api mentre Thoma affronta la sua paura e Talrant dispiega Wanda
- Ep. 7 · Cooks e Hollingworth indagano sulla misteriosa storia dei Figli di Befort a Clairmont.
- Ep. 8 · Cooks e Hollingworth indagano sul diario di Radcliffe e sui misteriosi Figli di Befort
- Ep. 9 · I bambini indagano sull'esplosione causata da Kirchner, scomparso dopo la manifestazione OSL
- Ep. 10 · Cooks e Alice scoprono l'ossessione di Gherta per Conrad Rugen e la ricerca segreta della GED
- Ep. 11 · Helga e Chit salvate dalla nave GED mentre Kirchner e Shiberl sono a bordo