Ep. 6: Helga salva Chit dalle api mentre Thoma affronta la sua paura e Talrant dispiega Wanda

6

Helga e Thoma inseguono Chit nella foresta, ma lo trovano incosciente e coperto di api assassine. Thoma, che è apifobico, si nasconde in un cespuglio mentre Helga salva Chit con calma, mostrando un miglior sviluppo del personaggio. Più tardi, Thoma e Chit incontrano Talrant, uno dei Bambini, che sta cercando di localizzare la prossima incarnazione di Christina. Talrant viene attaccato da una creatura ombrosa, spingendo Thoma a duellare con lui. Sebbene Thoma abbia la meglio, Talrant evoca un grande robot di nome Wanda per spaventarlo. Nel frattempo, Cooks e Alice continuano a indagare sulla GED, mentre i Bambini esprimono frustrazione per il fallimento nel trovare Christina.