Ep. 36: Nakago rivela i suoi piani e il falso Taiitsukun mentre Miaka e Tamahome affrontano il turbamento emotivo.

Nakago spiega i suoi piani a Miaka, inclusa l'esistenza di un falso Taiitsukun e la verginità di Yui. Ammette di aver manipolato Yui sostenendo che Miaka l'avesse tradita, una menzogna che lei alla fine accettò. Tutti gli eventi si svolgono secondo il suo disegno. Tomo intrappola un altro guerriero di Suzaku. Tamahome raggiunge Miaka e incontra Nakago, che lascia intendere di aver dormito con lei. Furioso, Tamahome attacca Nakago, ferendolo con un fulmine rosso, ma Soi interviene per salvare Nakago. Tamahome trova Miaka, che si risveglia nel dolore e crede che Nakago l'abbia stuprata, lasciando Tamahome sbalordito. Il resto rimane intrappolato nella miraggio. Miaka e Tamahome riposano presso un lago, dove la logica distorta di Miaka la porta a concludere che non può sposare Tamahome.
Episodi
- Ep. 32 · Nuriko brucia Ashitare e decide di trovare i Shinzaho mentre Tamahome lotta con le parole di Yui.
- Ep. 33 · Nuriko si sacrifica per salvare i Shinzaho, lasciando Miaka devastata dalla sua morte.
- Ep. 34 · Miaka affronta prove gelide per ottenere lo Shinzaho di Genbu mentre è separata dal suo gruppo
- Ep. 35 · Miaka cerca Nakago per recuperare l'artefatto Shinzaho rubato da Ashitare
- Ep. 36 · Nakago rivela i suoi piani e il falso Taiitsukun mentre Miaka e Tamahome affrontano il turbamento emotivo.
- Ep. 37 · Miaka si risveglia a Sairou con amnesia mentre Tamahome affronta l'illusione di Soi e la pericolosa richiesta di Tomo.
- Ep. 38 · La pozione di Soi colpisce Tamahome mentre Miaka cerca Yui per evocare Seiryuu
- Ep. 39 · Soi rivela l'inganno di Tomo mentre Miaka affronta una trappola illusoria orchestrata dall'antagonista.
- Ep. 40 · Miaka affronta le illusioni di Tomo mentre Amiboshi combatte per la libertà e il ricordo di Yui