Ep. 36: Nakago revela seus planos e o falso Taiitsukun enquanto Miaka e Tamahome enfrentam turbulência emocional.
Exibido em 7 de dezembro de 1995

Nakago explica seus planos para Miaka, incluindo a existência de um falso Taiitsukun e a virgindade de Yui. Ele admite ter manipulado Yui afirmando que Miaka a traiu, uma mentira que ela acabou aceitando. Todos os eventos se desenrolam conforme seu design. Tomo aprisiona outro guerreiro de Suzaku. Tamahome alcança Miaka e encontra Nakago, que insinua ter dormido com ela. Furioso, Tamahome ataca Nakago, ferindo-o com relâmpagos vermelhos, mas Soi intervém para salvar Nakago. Tamahome encontra Miaka, que acorda com dor e acredita que Nakago a estuprou, deixando Tamahome atônito. O restante permanece preso na miragem. Miaka e Tamahome descansam em um lago, onde a lógica distorcida de Miaka a leva a concluir que não pode se casar com Tamahome.
Episódios
- Ep. 32 · Nuriko queima Ashitare e decide encontrar os Shinzaho enquanto Tamahome luta com as palavras de Yui.
- Ep. 33 · Nuriko se sacrifica para salvar os Shinzaho, deixando Miaka devastada por sua morte.
- Ep. 34 · Miaka enfrenta provações geladas para ganhar o Shinzaho de Genbu enquanto separada de seu grupo
- Ep. 35 · Miaka busca Nakago para recuperar o artefato Shinzaho roubado por Ashitare
- Ep. 36 · Nakago revela seus planos e o falso Taiitsukun enquanto Miaka e Tamahome enfrentam turbulência emocional.
- Ep. 37 · Miaka desperta em Sairou com amnésia enquanto Tamahome enfrenta a ilusão de Soi e o pedido perigoso de Tomo.
- Ep. 38 · Poção de Soi afeta Tamahome enquanto Miaka busca Yui para invocar Seiryuu
- Ep. 39 · Soi revela o engano de Tomo enquanto Miaka enfrenta uma armadilha ilusória orquestrada pelo antagonista.
- Ep. 40 · Miaka confronta as ilusões de Tomo enquanto Amiboshi luta pela liberdade e pela memória de Yui